巨型棋盘原来是麦格教授的？！关于米勒娃·麦格被电影删减的情节！

Despite actress Maggie Smith’s wonderful performance, there are a ton of McGonagall moments which were left out of the Harry Potter films.

尽管女演员玛吉·史密斯的表演非常精彩，但在《哈利·波特》系列电影中，还有很多麦格教授的镜头没有出现。

Through the various online forums that speak to the history of Harry Potter characters, it has been said that Lily Evans and James Potter had been amongst Professor McGonagall ‘s favorite students. McGonagall started teaching at Hogwarts supposedly around 1956.

通过各种讲述《哈利·波特》人物历史的在线论坛，据说莉莉·伊万斯和詹姆·波特是麦格教授最喜欢的学生之一。麦格大概在1956年左右开始在霍格沃茨教书。

She was born in 1935, graduated in 1954, and worked at the Ministry two years after graduation before asking Dumbledore to work as a professor at the school. If this timeline is canon, then McGonagall definitely would have taught James and Lily as they were at Hogwarts during the 70s.

她出生于1935年，1954年毕业，毕业两年后在魔法部工作，并邀请邓布利多在学校担任教授。如果这条时间线是正确的，那么麦格教授肯定会教詹姆斯和莉莉，就像70年代他们在霍格沃茨一样。

There is a moment inHarry Potter and the Prisoner of Azkabanwhen Harry becomes frustrated with this strict professor. Not only did she not help himget permission to go to Hogsmeade, but, after the Firebolt is mysteriously sent to him, McGonagall had it confiscated.

在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中，有那么一个时刻，哈利对这位严厉的教授感到沮丧。她不仅没有帮他得到去霍格莫德村的许可，而且火弩箭被神秘地送到他手里后，麦格把它没收了。

She did this at Hermione’s urging, as the Firebolt arrives before Harry knew Sirius Black’s true intentions. In the film, the Firebolt appears at the end, but, in the book, this gift is received much earlier.

她是在赫敏的敦促下这么做的，因为火弩箭在哈利知道小天狼星布莱克的真实意图之前就到了。在电影中，火弩箭出现在最后，但在书中，这个礼物收到得更早。

The scene when the Minister and the Hogwarts professors discover that Barty Crouch Junior had been acting as Mad-Eye Moody is severely cut in the film. The book demonstrates that after learning that Mad-Eye has been locked in the trunk for the better half of the year, Cornelius Fudge, the Minister of Magic, has dementors give Barty Crouch Jr. the Dementor‘s kiss.

部和霍格沃茨的教授们发现小巴蒂·克劳奇一直在扮演疯眼汉穆迪的那一幕被严重删减了。书中写道，魔法部部康奈利·福吉得知疯眼汉被锁在箱子里大半年后，让摄魂怪吻了小巴蒂·克劳奇。

This is an extreme mistake as Crouch Jr. would have been key in determining if Voldemort had really returned. But, considering Fudge didn’t want to know the truth, it makes sense that he let this happen. McGonagall is so furious with Fudge for this careless move that she yells at him in a way that makes Harry a bit terrified of this typically docile professor.

这是一个极端的错误麦格教授，因为小克劳奇是决定伏地魔是否真的回来的关键。但是，考虑到福吉不想知道真相，他让这件事发生也就说得通了。麦格对福吉的鲁莽举动非常生气麦格教授，她对他大吼大叫，这让哈利对这位一向温和的教授感到有点害怕。

InHarry Potter and the Sorcerer’s Stone,the Golden Trio sneak under Fluffy’s trap door in order to prevent the stone from being stolen.Among these obstacles is the giant chess set which, as it turns out, is Ron’s specialty.

在《哈利·波特与魔法石》中，黄金三人组为了防止魔法石被偷走，从路威的活板门底下溜了进去。在这些障碍中有一个巨大的国际象棋，事实证明，这是罗恩的专。

Dumbledore had his most trusted professors, including Snape and Qurril, set up these seemingly impossible courses in order to prevent anyone from getting the Sorcerer’s Stone. McGonagall is actually the one who set up and transfigured the giant chess set to its frightening potential.

邓布利多有他最信任的教授，包括斯内普和奇洛，设置了这些看似不可能的障碍，以防止任何人得到魔法石。实际上，是麦格教授布置并改造了巨大的国际象棋，使其具有可怕的潜力。

If you really paid attention during the films, you might know that Professor McGonagall is a member of the Order of the Phoenix. She does appear in a scene alongside Snape and the rest of the Order inside Grimmauld Place.

如果你在看电影的时候仔细看的话，你可能会知道麦格教授是凤凰社的成员。在格里莫广场里，她确实出现在斯内普和凤凰社其他成员的身边。

However, her responsibilities as part of the group aren’t discussed in the film at length. McGonagall has been part of the Order since the First Wizarding War which took place in the 70s and 80s.

然而，她作为小组成员的责任并没有在电影中详细讨论。自从上世纪七八十年代的第一次巫师战争以来，麦格就一直是凤凰社的成员。

你喜欢麦格教授吗？为什么？在评论里告诉我们吧！

这是哈迷们每天都必打卡的一个公众号——预言家周刊！

带你全方位沉浸式地了解神奇的哈利波特世界；双语内容帮助大家提升英语水平，无论你处于哪个英语学习阶段，都能在这个干货满满的公众号里受益匪浅哦！

进入公众号并点击下方的“趣味测试”，即可获得魔杖测试，宠物测试，职业测试等链接，快来试试看吧！

往期推荐

———END———
限 时 特 惠： 本每日持续更新海量各大内部创业教程，一年会员只需98元，全资源免费下载 
优惠码（不再需要）： xnbaoku