什么小说好看-有什么好看的法语小说推荐吗?
Attention:
因近期信公众平台改变推送规则,不再按推送时间准时推送。如果大家喜欢我们的内容,可以:
1、【星标】胖达公众号;
2、每一次阅读后,点一下右下角的【在看】。
这样才能第一时间收到每天推送的新内容噢。
学过法语的小伙伴,估计都想可以早点读上原著小说。
但能读哪本,哪位法国作家的?
除了最常见的小王子、灰姑娘、莫泊桑…… 大家还能想到其他的什么呢?估计也只有少数小伙伴了解多一些…… 今天就借助“法国版知乎”Quora上的网友推荐,谈谈历史上的法国作家。希望对大家早日开启读书之旅有所帮助。
问:我学法语了,想开始读一些法语作品,应该从哪一本开始读?
01
«La princesse de Clèves»
克莱芙王妃,1678
Auteur: Marie-Madeleine de La Fayette
拉法耶特夫人什么小说好看,出身巴黎望族,受过良好教育,17世纪法国小说家。她的第一部作品《克萊芙王妃》被奉法国第一部出色的小說,并开创了心理小說的先河。
这本书虽然很老,但即使对于法语学习者来说也很容易理解,书里面的表达在今天仍在使用。
02
«Candide ou l’optimiste»
老实人,1759
Auteur: Voltaire(François-Marie Arouet)
《老实人》是启蒙运动时期哲学家伏尔泰所著的一部法国讽刺小说。
以一位名为憨第德(Candide)的青年揭开序幕,他在一位贵族的城堡里过着无忧无虑的生活(犹如伊甸园乐土),与贵族的女儿(Cunegonde)相互倾心,同时被他的老师潘格罗士灌输予莱布尼茨式乐观主义。
然而,好景不,一天憨第德一时冲动亲吻了Cunegonde,恰巧被她父亲撞见,于是憨第德被赶出了城堡。从此开始了他漫的旅行,亲身体会了人间的苦难,他的乐观主义不断受到挑战,并开始不断质问人生的意义。
最后,(伏尔泰为)憨第德做出结论,彻底地拒斥乐观主义,专注于现实辛勤耕耘,人生才不会那么痛苦,“我们必须照顾我们的花园”(Il faut cultiver notre jardin.),而不是无休止地讨论哲学问题。
03
«Huis Clos»et «Les mouches»
《禁闭》, 1962 和《苍蝇》,1943
Auteur: Jean-Paul Sartre
说到Sartre萨特,大家应该并不陌生。拒领诺贝尔文学奖,20世纪最重要的哲学家,代表作《存在与虚无》是他存在主义的巔峰作品。萨特与波伏娃二人约定终身相伴不结婚的爱情故事也被广泛流传。
法国存在主义哲学界最出名的两位大师就是萨特和加缪。后者的《局外人》被更广泛的阅读。萨特的著作推荐《禁闭》和《苍蝇》都属于戏剧(Pièce de théâtre)题材,更方便大家理解和阅读。对存在主义感兴趣的小伙伴,推荐阅读他的半自传体短篇小说《恶心》。
04
«En Attendant Godot»
等待戈多,1953
Auteur:Samuel Beckett
不喜欢比较古老的文学作品的话,可以关注一下20世纪伟大的剧作家贝克特。
《等待戈多》是萨缪尔·贝克特创作的一出荒诞派戏剧作品,获得了1969年诺贝尔文学奖。内容大致讲诉弗拉季米尔和爱斯特拉冈二人徒劳地等待戈多的到来。这部作品也被翻拍成戏剧在世界各地演出。
05
Le Fantôme de l’Opéra
歌剧魅影,1910
Auteur:Gaston Louis Alfred Leroux
《歌剧魅影》是由法国作家加斯东·勒鲁所撰著的爱情惊悚小说什么小说好看,法文版原著在1910年时出版,1911年时首度被翻译成英文版。大家应该多少看过它的同名音乐剧,就是根据这本小说改编而成。
故事以19世纪时法国的巴黎歌剧院(法语:Opéra de Paris)为舞台,描述一个年轻的女歌剧演员克莉丝汀‧黛也、一个年轻贵族韩晤与一个躲藏在歌剧院地底的怪人(魅影)之间的爱情故事。
同样经典的还有卡斯顿·勒胡所著的推理小说,是最早期的密室推理作品之一:Le mystère de la chambre jaune,《黄色房间之谜》。
阅读原版小说要求大家首先要具备一定的语言水平,其次要能坚持。可以先阅读中文翻译的版本,了解大致故事情节,再去二读原版。这样易于坚持,说不定还有新的收获。
今天的推荐就到这里,更多法语好书和法国作家介绍我们下次再约~
/FIN/
抓住暑假的小尾巴,
来跟胖达学法语吧!
0基础直达A1+初级听力渐进
两课满足法语初级所有基本需求
暑期冰爽价现价 1395
点击图片扫码购课▼
点击图片扫码查看or购课
———END———
限 时 特 惠: 本每日持续更新海量各大内部创业教程,一年会员只需98元,全资源免费下载
优惠码(不再需要): xnbaoku
大鱼项目网 » 什么小说好看-有什么好看的法语小说推荐吗?